Staletá Praha 37, 1/2021, 114-147 | DOI: 10.56112/sp.2021.1.03

Holy Trinity Column in Malostranské Square in Prague, its origin and renovations from the second half of the 18th to the mid-20th century
Die Säule der allerheiligsten Dreifaltigkeit auf dem Kleinseitner Ring in Prag, ihre Entstehung und Renovierungen seit der 2. Hälfte des 18. bis Mitte des 20. Jahrhunderts

Viktor Kovařík1, Pavel Zahradník2
1 Národní památkový ústav, územní odborné pracoviště v Plzni, Prešovská 7/171, CZ-306 37 Plzeň
2 Národní památkový ústav, generální ředitelství, Valdštejnské náměstí 162/3, CZ-118 01 Praha 1-Malá Strana

Based on a study of written evidence and earlier literature, including period newspapers, the article deals in detail with the circumstances of erecting the Holy Trinity Column in Malostranské Square in Prague in 1713-1715 and especially its relatively numerous renovations and restoration works from the second half of the 18th to the mid-20th century. This hitherto neglected and not very well-known history gives an instructive evidence of the period perception of these sculptural monuments and the practical care given to them. The text puts emphasis on publishing archival documents. Attention is paid mainly to the material additions to the column in 1772 and major renovations in 1869, 1897, 1910, 1923-1924 and 1945-1946.

Keywords: Prague-Malá Strana - Malostranské Square - Holy Trinity Column - Baroque sculpture - saints, plague column - renovation of monuments - stone restoration - State Heritage Office - building office - offer proceedings - Jan Herain - Luboš Jeřábek - Jan Kranner ml. - Ludvík Wurzel - Jaroslav Krepčík - Václav Pichl
Grants and funding:

Příspěvek vznikl v rámci Institucionální podpory na dlouhodobý koncepční rozvoj výzkumné organizace (DKRVO), financované Ministerstvem kultury, jako výstup výzkumného cíle Tematické průzkumy památek (99 H 3010 110).

Published: June 15, 2021 

Název
 Sloup Nejsvětější Trojice na Malostranském náměstí v Praze, jeho vznik a opravy od 2. poloviny 18. do poloviny 20. století
Překlad názvu EN Holy Trinity Column in Malostranské Square in Prague, its origin and renovations from the second half of the 18th to the mid-20th century
Překlad názvu DE Die Säule der allerheiligsten Dreifaltigkeit auf dem Kleinseitner Ring in Prag, ihre Entstehung und Renovierungen seit der 2. Hälfte des 18. bis Mitte des 20. Jahrhunderts
Autor
 Viktor Kovařík, Pavel Zahradník
Zdrojový dokument
 Staletá Praha 37, 1/2021, 114-147
Rozsah 114-147 (34 stran)
ISSN 0231-6056
DOI http://doi.org/10.56112/sp.2021.1.03
URL adresa https://www.staletapraha.cz/artkey/pha-202101-0003.php
EID 2-s2.0-85135398074
Type Články/Articles
Jazyk článku cze - čeština
Jazyk resumé de - němčina

 Annotation EN / Zusammenfassung

Share...
Download citation
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Open full article

    References

    1. sine: Local- und Provinzialchronik : Renovirung. Bohemia 42, 1869/138, 11. 6. 1869, 1942.
    2. sine: Zprávy z Prahy a z venkova : Socha Nejsv. Trojice. Pražský denník 4, 1869/160, 12. 6. 1869, bez paginace [2].
    3. sine: Local- und Provinzialchronik : Zur Restaurirung der St. Dreifaltigkeits-Statue. Bohemia 42, (Abendblatt zu Nr. der Bohemia) 1869/146, 21. 6. 1869, 2065.
    4. sine: Tageschronik : Zur Restaurirung der St. Dreifaltigkeitsstatue. Politik 8, 1869/169, 21. 6. 1869, bez paginace [2].
    5. sine: Zprávy z Prahy a z venkova : Cís. dar. Pražský denník 4, 1869/169, 21. 6. 1869, bez paginace [1].
    6. sine: Prager und Provinzialnachrichten : Die Dreifaltigkeitsstatue. Prager Abendblatt 3, 1869/218, 15. 9. 1869, bez paginace [3].
    7. sine: Zprávy z Prahy a z venkova : Obnovení sochy. Pražský denník 4, 1869/255, 15. 9. 1869, bez paginace [3].
    8. sine: Zprávy z Prahy a z venkova : Socha nejsv. Trojice. Pražský denník 4, 1869/283, 13. 10. 1869, bez paginace [2-3].
    9. sine (R.): Kronika : Z Prahy. Blahověst 19, 1869/29, 15. 10. 1869, 462-463.
    10. sine: Tageschronik : Die Statue zu Ehren der allerheil. Dreieinigkeit. Politik 8, 1869/287, 17. 10. 1869, bez paginace [4].
    11. sine: Socha nejsv. Trojice na Malé Straně. Pražský denník 4, 1869/287, 17. 10. 1869, bez paginace [4-5].
    12. sine: Tageschronik : Einweihungsfeier. Politik 8, 1869/288, 18. 10. 1869, bez paginace [2].
    13. sine: Zprávy z Prahy a z venkova : Slavnost posvěcení. Pražský denník 4, 1869/288, 18. 10. 1869, bez paginace [2].
    14. sine: Rada městská (Schůze dne 4. prosince 1896) : Na opravu sochy sv. Trojice. Věstník obecní král. hlavního města Prahy 3, 1896-1897/14, 18. 1. 1897, 169. Go to original source...
    15. sine: Denní zprávy : Z městské rady pražské. Národní listy 37, 1897/169, 20. 6. 1897, 2.
    16. sine: Upravení malostranského náměstí. Národní politika 15, 1897/169, 20. 6. 1897, bez paginace [4-5].
    17. sine: Tageschronik : Die Restaurirung der Sct. Trinitas-Statuengruppe. Politik 36, 1897/169, 20. 6. 1897, 6.
    18. sine: Vom Tage : Vom Prager Stadtrathe. Prager Tagblatt 21, 1897/170, 20. 6. 1897, 5.
    19. sine: Sbor obecních starších (Schůze dne 25. ledna 1897) : Kultus, vědy a umění. Věstník obecní král. hlavního města Prahy 4, 1897-1898/1-2, 31. 3. 1897, 10.
    20. sine: Rada městská (Schůze dne 11. června 1897) : Oprava sousoší Nejsv. Trojice. Věstník obecní král. hlavního města Prahy 4, 1897-1898/6, 15. 7. 1897, 63.
    21. sine: Z městské rady král. hlav. města Prahy. Národní politika 28, 1910/8, 8. 1. 1910, 4-5.
    22. sine: Kronika. Za starou Prahu : Věstník Klubu Za starou Prahu 1, 1910/1, 8.
    23. sine: inzerát firmy "BEDŘICH JANČAR malířské atelier". Umělecký mĕsíčník 2, 1913/9, [4].
    24. Kateřina Adamcová: Trojiční sloup na Malostranském náměstí. In: Adamcová/Zahradník 2017, 54-62.
    25. Kateřina Adamcová / Pavel Zahradník: Mariánský sloup na Hradčanském náměstí - The Marian Column on Hradčany Square. Praha 2017.
    26. Oldřich J. Blažíček: Sochařství baroku v Čechách : Plastika 17. a 18. věku - Die Barockplastik in Böhmen. Praha 1958.
    27. čch: O pražských morových sloupech. Naše Praha 1, 1924-1925/10, 20. 6. 1925, 152-154. Go to original source...
    28. Gottfried Johann Dlabacž: Allgemeines historisches Künstler-Lexikon für Böhmen und zum Theil auch für Mähren und Schlesien. Bd. 1 (A-H). Prag 1815.
    29. František Ekert: Morový sloup Nejsv. Trojice a sv. patronů českých na Malostranském náměstí. In: František Ekert, Posvátná místa král. hl. města Prahy : Dějiny a popsání chrámů, kaplí, posvátných soch, klášterů i jiných pomníků katolické víry a nábožnosti v hlavním městě království Českého I. : Posvátná místa na Hradčanech, Malé straně a Starém městě. Praha 1883, 211-212.
    30. František Ekert: Náboženské pomníky a památníky na veřejných prostranstvích Pražských a předměstských [3. část]. Method 10, 1884/7, 30. 7. 1884, 78-80. Go to original source...
    31. Joannes Florianus Hammerschmid: Colossus SS. Trinitatis Micro-Pragae, in Foro Italico ante Domum Professam ex voto erectus. In: J. F. Hammerschmid, Prodromus Gloriae Pragenae, Continens Urbium Pragenarum Fundationes [hellip]. Vetero-Pragae 1723, 439-443.
    32. Jan Herain: Stará Praha : 100 akvarelů Vácslava Jansy. Praha 1902.
    33. Jan Herain: Pražské fontány VI. : Morový sloup spojený s kašnou na horním Malostranském náměstí v Praze. Architektonický obzor 3, 1904/12, 7. 12. 1904, 48.
    34. Edvard Herold / Jan Herain: Malá Strana I. Praha 1896.
    35. Martin Hořák: Barokní sochařská dílna Ondřeje Filipa a Jana Antonína Quitainerových. Disertační práce, Praha 2019. Uloženo: Ústav pro dějiny umění FF Univerzity Karlovy.
    36. Milan Krejčí: Pražské sochy a pomníky. Praha 1979.
    37. František Ochotný: Kačice, socha sv. biskupa. Evidenční list kulturní památky - původní. Krajské středisko státní památkové péče a ochrany přírody Středočeského kraje v Praze 1969. Dostupné na [vid. 2021-10-17].
    38. Johann Ferdinand Opiz: Vollständige Beschreibung der königlichen Haupt- und Residenzstadt Prag, von den ältesten bis auf die jetzigen Zeiten. Erster Theil. Prag-Wien 1787.
    39. Carl Adolph Redel: Von der aufgerichteten Saulen der allerheiligsten Dreyfaltigkeit auf den Wallischen Platz vor dem Profess-Haus. In: C. A. Redel, Das Sehens-würdige Prag : Worinnen Alle sehens- merck- und Wunderwürdige Begebenheiten, Denckmahle und Antiquitäten, auch andere Haupt-Merckwürdigkeiten, den Ursprung, Veränderung und heutigen Zustand der Präger-Städte [...]. Nürnberg-Prag s. d. (cca 1728)2, 41-42.
    40. Václav Rybařík: Pražské mariánské, svatotrojiční a ostatní světecké sloupy - Die Prager Marien-, Dreifaltigkeits- und andere Heiligensäulen. Staletá Praha 28, 2012/1, 142-151. Go to original source...
    41. Václav Rybařík: Pražské morové sloupy a jejich nápisy - Prague plague poles and their inscriptions. Epigraphica et Sepulcralia 5, 2014, 375-389.
    42. Václav Rybařík: Pražské sochy, pomníky a jiné kamenné památky : Minulost a současnost pražských kamenných soch, pomníků, sloupů, božích muk, obelisků, kandelábrů, kašen a fontán - Prague's statutes, monuments and other memorable objects. Praha 2018.
    43. Jaroslaus Schaller: Beschreibung der königl. Haupt- und Residenzstadt Prag : 2. Die Kleinseite, oder das III. Hauptviertel der Stadt Prag. Prag 1795.
    44. Josef Teige / Jan Herain: Staroměstský rynk v Praze. Díl I. Praha 1908.
    45. Václav Vančura / Pavel Vlček: Morový sloup Nejsv. Trojice. In: Pavel Vlček (ed.) et al., Umělecké památky Prahy : Malá Strana. Praha 1999, 624.
    46. Pavel Vlček (ed.): Encyklopedie architektů, stavitelů, zedníků a kameníků v Čechách. Praha 2004.
    47. Pavel Vlček (ed.) et al.: Umělecké památky Prahy : Velká Praha (A-L). Praha 2012.
    48. Pavel Zahradník: Dějiny vzniku sloupu z pohledu výpovědi písemných pramenů. In: Adamcová/Zahradník 2017, 75-88.

    This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-NC-SA 4.0), which permits non-comercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original publication is properly cited. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.


    Return to the content