Staletá Praha 40, 1/2024, 2-23 | DOI: 10.56112/sp.2024.1.01


Zapomenuté obrazy Adorace Krista na pražských Hradčanech

Marie Vymazalová
Katolická teologická fakulta Univerzity Karlovy, Ústav dějin křesťanského umění, Thákurova 676/3, CZ-160 00 Praha 6-Dejvice

Text interpretuje hlavní oltářní plátno z kostela Narození Páně v raně barokním komplexu pražské Lorety i celé poutní místo prostřednictvím učení o Neposkvrněném početí Panny Marie. Na základě záznamů kapucínských análů a dalších archivních pramenů otevírá doposud přehlíženou otázku vzniku samotného kostela Narození Páně, který byl výrazně a opakovaně přestavován v první polovině 18. století. Navzdory tomu zde bylo opětovně osazováno toto původní oltářní plátno, což svědčí o velké místní úctě k tomuto dílu či vyobrazení. Článek dále poukazuje na návaznost tohoto motivu na text Vidění (Revelationes) sv. Brigity Švédské (* 1303 – † 1373) a další literární zdroje spojené především s františkánskou spiritualitou, jak ji ve svém díle představuje např. sv. Vavřinec z Brindisi (* 1559 – † 1619). Oltářní plátno i jeho starší verze uložená ve sbírkách Pražského hradu jsou dále porovnány s lombardskou skupinou maleb stejného námětu interpretovanou jako netypické lokální znázornění učení o Neposkvrněném početí Panny Marie. Díky tomu, ale i díky dalším popisovaným souvislostem, je možné zhodnotit, že pražské malby, i uskupení samotného poutního místa, odkazují na tento teologický motiv.

Klíčová slova: Praha – Hradčany – Loreta – Neposkvrněné početí Panny Marie – františkánská spiritualita – barokní malířství – barokní poutní místo – sv. Brigita Švédská – sv. Vavřinec z Brindisi
Granty a financováni:

Text vznikl v rámci projektu Cooperatio na Katolické teologické fakultě Univerzity Karlovy.

Zveřejněno: 11. prosinec 2024 

Název
 Zapomenuté obrazy Adorace Krista na pražských Hradčanech
Překlad názvu EN Forgotten Paintings of the Adoration of Christ in Prague’s Hradčany
Překlad názvu DE –
Autor
 Marie Vymazalová
Zdrojový dokument
 Staletá Praha 40, 1/2024, 2-23
Rozsah 2-23 (22 stran)
ISSN 0231-6056
DOI http://doi.org/10.56112/sp.2024.1.01
URL adresa https://www.staletapraha.cz/artkey/pha-202401-0001.php
EID 2-s2.0-85212763402
Type Články/Articles
Jazyk článku cze - čeština
Jazyk resumé en - angličtina

 Annotation EN / Sumary

Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. sine 1898 - sine: Stand-Repertorium der Hochfürstlich Lobkowitzschen Schloss-Bibliothek zu Raudnitz. Katalog roudnické lobkovické knihovny, 1897-1902, sál IV. (1898).
    2. ANG Jahn - Archiv Národní galerie, fond Jahn Jan Jakub Quirin, (1651) 1739-1802 (1824), Rukopisy - celky, Popisy pražských kostelů a klášterů (Strahov, Loreta, Černínský palác, Pražský hrad, katedrála sv. Víta, malostranské paláce, kostel sv. Tomáše, Panny Marie Vítězné, Emauzy, Vyšehrad aj.), s. d., inv. č. 284.
    3. Hamsíková/Hamsík 1997 - Radana Hamsíková / Mojmír Hamsík: Restaurátorská zpráva : Italský mistr kolem 1600, Adorace, PHO 161. Praha 1997. Uloženo: registratura Oddělení uměleckých sbírek Správy Pražského hradu, inv. č. HS 169.
    4. KPK - Kapucínská provinční knihovna, Praha, Rkp., Kapucínské letopisy (Annalium Provinciae Bohemiae, Moraviae et Silesiae), tom. I-XXIV, Anni (1600)1726-1787, inv. č. 390-412.
    5. LRRA - Rodinný archiv Lobkoviců, Roudnice nad Labem, dep. zámek Nelahozeves, Pražská Loreta - patronát a opravy, sign. R 7/43-49.
    6. Misál 2023-2024 online - sine: Misál 2023-2024 : Mešní řád. In: Liturgie, <https://m.liturgie.cz/misal/mesnirad.htm> [vid 2024-09-14].
    7. NA ŘK - Národní archiv, Praha, fond Kapucíni - provincialát a konventy (Praha), Rukopisy, Provinční kapituly (Protocollum sive liber provinciae), 1599-[…], inv. č. 98; účetní kniha Verzeichnusz desz jenigen Geldts, inv. č. 69.
    8. OPH 1832 - sine: Inventář Obrazárny Pražského hradu z roku 1832. Uloženo: Archiv Pražského hradu, fond Zámecký inspektorát, inv. č. 137/36.
    9. Vilímková 1974 - Milada Vilímková: Dějiny budovy; Stavební historie. In: František Kašička et al.: Čp. 100/IV -
    10. Loreta, Hradčany. (= Praha : Stavebně historický průzkum; pasportizace SÚRPMO), Praha 1974, strojopis, 1-66, 103-107. Uloženo: NPÚ ÚOP v Praze, dokumentační fondy.
    11. Bartůšková 2017 - Alice Bartůšková: Paolo Piazza pinxit : Kapucínský bratr malířem na sklonku rudolfinské doby - Der Aufenthalt Paolo Piazza´s in den Ländern der Böhmischen Krone zur Regierungszeit Rudolf II. […]. Praha 2017.
    12. Bašta/Baštová 2016 - Petr Bašta / Markéta Baštová (eds): Skrytá tvář Loretánského pokladu : Katalog výstavy =The hidden face of the Loreto treasure : Exhibition catalogue. Praha 2016.
    13. Bašta/Baštová 2017 - Petr Bašta / Markéta Baštová (eds): Loreta Dientzenhoferů : Příběh loretánského průčelí. Sborník statí a katalog výstavy. Praha 2017.
    14. Bašta/Baštová/Cvachová 2020 - Petr Bašta / Markéta Baštová / Teresie Cvachová: Pražská Loreta : Průvodce poutním místem. Praha 2020, 3. vydání.
    15. Belting 2005 - Hans Belting: Image, Medium, Body: A new Approach to Iconology. Critical Inquiry 31, 2005/2, 302-319. Přejít k původnímu zdroji...
    16. Bilovský 1700 - Bohumír Hynek Josef Bilovský: Lauretanischer Blumen-Garten, Das ist, Außerwöhlte Ge­better […]. Prag 1700.
    17. Blažková 2011 - Gabriela Blažková: Hradčany ve středověku a v novověku. In: Ivana Boháčová / Gabriela Blažková, Pohřebiště na Loretánském náměstí v Praze-Hradčanech : Archeologický výzkum Ivana Borkovského a jeho výsledky. Díl 1. (= Castrum Pragense, sv. 11/1), Praha 2011, 16-27.
    18. Brčák 2022 - Marek Brčák: Působení kapucínského řádu v Čechách a na Moravě 1599-1783 - Activities of the Capuchin order in Bohemia and Moravia from 1599 to 1783. Praha 2022.
    19. Brčák/Wolf 2020a - Marek Brčák / Jiří Wolf (eds): Pax et Bonum : Kapucíni v Čechách a na Moravě v raném novověku - Pax et Bonum : The Capuchin Order in Early-Modern Bohemia and Moravia. Publikace k výstavě Pax et Bonum. Kapucíni v Čechách, na Moravě a ve Slezsku (1618-2018). Dolní Břežany 2020.
    20. Brčák/Wolf 2020b - Marek Brčák / Jiří Wolf: Čeští kapucíni v historické perspektivě aneb úvodní slovo editorů. In: Brčák/Wolf 2020a, 11-39.
    21. Calkins 1971 - Robert G. Calkins: The Master of the Franciscan Breviary. Arte Lombarda 16, 1971, 17-36. Přejít k původnímu zdroji...
    22. Carmignano di Brenta 1960 - Arturo Maria da Carmignano di Brenta: San Lorenzo da Brindisi : Dottore della chiesa universale (1559-1619). Vol. I (1559-1599). Venezia-Mestre 1960.
    23. Carmignano di Brenta 1963 - Arturo Maria da Carmignano di Brenta: San Lorenzo da Brindisi : Dottore della chiesa universale (1559-1619). Vol. VI a (Documenti). Venezia-Mestre 1963.
    24. Catalano 2020a - Alessandro Catalano: Vliv kapucínské diplomacie na prosazování katolické reformy ve střední Evropě v první polovině 17. století. In: Brčák/Wolf 2020a, 43-52.
    25. Catalano 2020b - Alessandro Catalano: "Duchovní válka slov" na začátku 17. století a Vavřinec z Brindisi (1559-1619). In: Brčák/Wolf 2020a, 53-61.
    26. Cochem 1694 - Martin von Cochem: Prager Laureten-Büchlein : Darin neben einer Aussführlichen Beschrei­bung der heiligen Lauretanischen Capellen und dess Creutzgangs bey denen Capucinern auff dem Hradschin [...]. Prag 1694. Uloženo: Praha, Kapucínská provinční knihovna, sign. 07 E 071.
    27. Contini 2002 - Roberto Contini: Paolo Piazza, ovvero collusione di periferia veneta e mondo rudolfino. In: Marinelli/Mazza 2002, 61-120.
    28. Černušák 2021 - Tomáš Černušák: San Lorenzo da Brindisi e la controriforma in Boemia. In: Ingegneri 2021a, 81-94.
    29. Dias et al. 2014 - Domingos Lucas Dias et al. (eds): Beato Amadeu, Nova Apocalipse. (= Portugaliae Monumenta Neolatina, vol. 14), Coimbra 2014. DOI: <http://doi.org/10.14195/978-989-26-0715-3>. Přejít k původnímu zdroji...
    30. Diviš 1972 - Jan Diviš: Pražská Loreta - Die Prager Loretta. Praha 1972, 1. vydání.
    31. Diviš 1987 - Jan Diviš: Pražská Loreta. Praha 1987, 3. vydání.
    32. Dlabacž 1815 - Gottfried Johann Dlabacž: Allgemeines historisches Künstler-Lexikon für Böhmen und zum Theil auch für Mähren und Schlesien. Bd. 2 (J-R). Prag 1815.
    33. Donné et al. 2022 - Tereza Donné et al.: 88. aukční den Galerie Kodl : neděle 27. listopad 2022, 12 hodin, palác Žofín, Slovanský ostrov 226, Praha 1 : výběr výtvarného umění. Aukční katalog. Praha 2022.
    34. Drenas 2018 - Andrew Joseph Giguere Drenas: The Standard Bearer of the Roman Church : Lawrence of Brindisi & Capuchin Missions in the Holy Roman Empire (1599-1613). Washington 2018. Přejít k původnímu zdroji...
    35. Ducreux 2023 - Marie-Élizabeth Ducreux: Kultura - zbožnost - symbolická politika : Proměny společnosti ve střední Evropě v 17. a 18. století. Ivana Čornejová / Zdeněk Hojda (eds), Praha 2023.
    36. Dvořák 1883 - Max Dvořák: Maria Loretto am Hradschin zu Prag. Praha 1883.
    37. Ekert 1883 - František Ekert: Posvátná místa král. hl. města Prahy : Dějiny a popsání chrámů, kaplí, posvátných soch, klášterů i jiných pomníků katolické víry a nábožnosti v hlavním městě království Českého I. : Posvátná místa na Hradčanech, Malé straně a Starém městě. Praha 1883.
    38. Faccioli 2021 - Gino Alberto Faccioli: L'immagine teologica di Maria nell'omiletica di san Lorenzo da Brin­disi : Tra Scrittura e devozione. In: Ingegneri 2021a, 289-313.
    39. Flora 2009 - Holly Flora: The Devout Belief of the Imagination : The Paris 'Meditationes Vitae Christi' and Female Franciscan Spirituality in Trecento Italy. Turnhout 2009. Přejít k původnímu zdroji...
    40. Francia 2004 - Vincenzo Francia: Splendore di bellezza : L'iconografia dell'Immacolata Concezione nella pittura rinascimentale italiana. Città del Vaticano 2004.
    41. Francia 2005 - Vincenzo Francia: L'Immacolata Concezione: alla ricerca di un modello iconografico. In: Una donna vestita di sole : L'Immacolata Concezione nelle opere dei grandi maestri. Exhibition catalogue. Giovanni Morello / Vincenzo Francia / Roberto Fusco (eds), Milano 2005, 33-40.
    42. Frommel 2019 - Christoph Luitpold Frommel: Tradizione e rinascita nella genesi della Stanza della Segnatura di Raffaello. Accademia Raffaello : Atti e studi 18, 2019/1/2, (2020), 35-56. DOI: <https://doi.org/10.11588/artdok.00009180>. Přejít k původnímu zdroji...
    43. Giffin 2021 - Erin Giffin: The Tradition of Change in Copies of the Santa Casa di Loreto : The Case of San Clemente in Venice. In: Sacred Images and Normativity : Contested Forms in Early Modern Art. (= The Normativity of Sacred Images in Early Modern Europe, Sacrima Series 1), Chiara Franceschini (ed.), Turnhout, 2021, 188-203. DOI: <https://doi.org/10.1484/M.SACRIMA-EB.5.122577>. Přejít k původnímu zdroji...
    44. Hammerschmid 1723 - Joannes Florianus Hammerschmid: Prodromus Gloriae Pragenae, Continens Urbium Pragenarum Fundationes […]. Vetero-Pragae 1723.
    45. Hull 1993 - Vida J. Hull: The Sex of the Savior in Renaissance Art: the Revelations of Saint Bridget and the Nude Christ Child in Renaissance Art. Studies in Iconography 15, 1993, 77-112.
    46. Ingegneri 2021a - Gabriele Ingegneri (ed.): San Lorenzo da Brindisi doctor apostolicus nell'Europa tra Cinque e Seicento. Convegno Internazionale di Studi per il IV Centenario della morte 1619-2019. Padova-Trento 2021.
    47. Ingegneri 2021b - Gabriele Ingegneri: Lorenzo da Brindisi e l'ingresso dei Cappuccini in Austria e Boemia. In: Ingegneri 2021a, 43-80.
    48. Laurentius 1964 - S. Laurentius a Brundusio: Mariale : denuo typis exscriptum. (= S. Laurentii a Brundusio    […] Opera omnia a patribus Min. Capuccinis prov. Venetae e textu originali nunc primum in lucem edita notisque illustrata, vol. 1), Patavii 1964.
    49. Lawrence 2007 - St. Lawrence of Brindisi: Mariale. (= Opera Omnia : Collected Sermons and Homilies of St. Lawrence of Brindisi, vol. 1), Vernon Wagner (transl.), Delhi 2007.
    50. Levi D'Ancona 1957 - Mirella Levi D'Ancona: The iconography of the Immaculate Conception in the Middle Ages and early Renaissance. [New York] 1957.
    51. Líčeníková 2017 - Michaela Líčeníková: Nástin stavebního vývoje pražské Lorety. In: Bašta/Baštová 2017, 13-25.
    52. Marinelli/Mazza 2002 - Sergio Marinelli / Angelo Mazza (eds): Paolo Piazza : Pittore cappuccino nell'età della Controriforma tra conventi e corti d'Europa. Verona 2002.
    53. Matějka 2010 - Miroslav Pacifik Matějka: Literárně činní členové a příznivci kapucínského řádu v Čechách - Literarisch aktive Mitglieder und Unterstützer Kapuzinerordens in Böhmen. Paginae historiae 18, 2010, 217-264.
    54. Matějka 2012 - Miroslav Pacifik Matějka: Pamětní spis De rebus Austriae et Bohemiae kapucínského kazatele sv. Vavřince z Brindisi - Memorialschrift des Kapuzinermissionars hl. Laurentius von Brindisi.
    55. In: Petr Hlaváček (ed.) et al., Františkánský kontext teologického a filosofického myšlení. (= Europeana Pragensia 4 - Historia Franciscana IV.), Praha 2012, 356-387.
    56. McHam 2016 - Sarah Blake McHam: Visualizing the Immaculate Conception: Donatello, Francesco della Rovere, and the High Altar and Choir Screen at the Church of the Santo in Padua. Renaissance Quarterly 69, 2016/3, 831-864. DOI: <https://doi.org/10.1086/689035>. Přejít k původnímu zdroji...
    57. Morisi 1970 - Anna Morisi: L'Apocalypsis Nova : Ricerche sull'origine e la formazione del testo dello pseudo-Amadeo. Roma 1970.
    58. Morris/Searby 2012 - Bridget Morris / Denis Michael Searby (eds): The Revelations of St. Birgitta of Sweden. Vol. 3 : Liber Caelestis, Books VI-VII. Oxford 2012. DOI: <https://doi.org/10.1093/acprof:oso/ Přejít k původnímu zdroji...
    59. 9780195166279.001.0001>.
    60. Muchka 1991 - Ivan Muchka: Rudolf II. jako stavebník. In: Eliška Fučíková / Beket Bukovinská / Ivan Muchka, Umění na dvoře Rudolfa II. Praha 1991, 179-213.
    61. Oen 2018 - Maria H. Oen: Iconography and Visions: St. Birgitta's Revelation of the Nativity of Christ. In: The Locus of Meaning in Medieval Art : Iconography, Iconology, and Interpreting the Visual Imagery of the Middle Ages. Lena Liepe (ed.), Berlin 2018, 212-237.
    62. Pancheri 2003 - Roberto Pancheri: Paolo Piazza pittore rudolfino. Arte Veneta 2000/57, 2003, 42-49.
    63. Pujmanová 2000 - Olga Pujmanová: Notes on the Iconography of the Adoration of the Child in Sixteenth-Century Italian Paintings in Czech Collections - Několik poznámek k ikonografii adorace dítěte na italských dílech 16. století v českých sbírkách. Bulletin of the National Gallery in Prague = Bulletin Národní galerie v Praze 10, 2000, 18-26, 81-86.
    64. Pujmanová et al. 1997 - Olga Pujmanová et al.: Italské renesanční umění z českých sbírek : Obrazy a sochy - Italian Renaissance Art from Czech Collections. Katalog výstavy. Praha 1997.
    65. Pujmanová/Přibyl 2008 - Olga Pujmanová / Petr Přibyl: Italian painting c. 1330-1550 : I. National Gallery in Prague - II. Collections in the Czech Republic. (= Illustrated summary catalogue : Italian, Spanish and French art, vol. III/1), Prague 2008.
    66. Rabas 1937 - Vavřinec Rabas: Řád kapucínský a jeho působení v Čechách v 17. století. Praha 1937 [sic].
    67. Rampi 1996 - Elena Rampi: La Madonna di Santa Maria della Pace: un'iconografia immacolista riconosciuta. Artes 4, 1996, 5-20.
    68. Ridolfi 1965 - Carlo Ridolfi: Le maraviglie dell'arte Ovvero Le vite degli illustri pittori Veneti e dello stato. Detlev Freiherrn von Hadeln (ed.), Roma 1965, Einband.
    69. Royt 2006 - Jan Royt: Slovník biblické ikonografie. Praha 2006.
    70. Rychterová 2009 - Pavlína Rychterová (ed.): Vidění svaté Brigity Švédské v překladu Tomáše ze Štítného. (= Sbírka pramenů k náboženským dějinám, sv. 2), Praha 2009.
    71. Seybold/Köster/Lechner 1994 - Michael Seybold / Heinrich Maria Köster / Gregor Martin Lechner: Unbefleckte Empfängnis. In: Marienlexikon. Bd. 6 (Scherer-Zypresse/Nachträge). Remigius Bäumer / Leo Scheffczyk (hrsg.), St. Ottilien 1994, 519-532.
    72. Schaller 1794 - Jaroslaus Schaller: Beschreibung der königlichen Haupt und Residenzstadt Prag […] : Erster Band, Mit Kupfern : Die Stadt Hradschin, oder das IV. Hauptviertel der Stadt Prag. Prag 1794.
    73. Schottky 1832 - Julius Max Schottky: Prag, wie es war und wie es ist. Bd. 2. Prag 1832.
    74. Sinagra 2012 - Francesca Romana Sinagra: La committenza amadeita: sopravvivenze (e assenze) architettoniche e iconografiche. In: I Francescani in Liguria : Insediamenti - commit­tenze - iconografie. Atti del convegno. Lauro Magnani / Laura Stagno (eds), Roma 2012, 127-140.
    75. Steinberg 1983 - Leo Steinberg: The Sexuality of Christ in Renaissance Art and in Modern Oblivion. New York 1983.
    76. Šroněk 1991 - Michal Šroněk: Pražské dílo Paola Piazzy (Cosmy a Castelfranco). In: Jiří Kotalík et al., Barokní umění a jeho význam v české kultuře. Sborník sympozia, které pořádala Národní galerie v Praze k připomenutí osobnosti a díla Oldřicha J. Blažíčka ve dnech 11. a 12. prosince 1986. Praha 1991, 63-67, obr. 50-54.
    77. Šroněk 2006 - Michal Šroněk: Jan Jiří Heinsch (1647-1712) : Malíř barokní zbožnosti = Painter of baroque piety. Praha 2006.
    78. Tischer 1908 - František Tischer: Uvedení řádu Kapucínů do Čech okolo roku 1600. Sitzungsberichte der königl. Böhmischen Gesellschaft der Wissenschaften : Classe für Philosophie, Geschichte und Philologie (Věstník Královské české společnosti nauk : Třída filosoficko-historicko-filologická) [23], 1907/9, 1908, 1-55.
    79. Vertova 1969 - Luisa Vertova: A Dismembered Altar-piece and a forgotten Master - II. The Burlington Magazine 111, 1969/792, 112-121.
    80. Vymazalová 2022a - Marie Vymazalová: Spis Lauretanischer Blumen-Garten jako svědek umělecké výzdoby pražské Lorety okolo roku 1700 - Lauretanischer Blumen-Garten as a witness to the artistic decoration of the Prague Loreto around 1700. Studia Capuccinorum Boziniensia 8, 2022/7, 64-79.
    81. Vymazalová 2022b - Marie Vymazalová: Less Known Iconography of the Immaculate Conception of the Virgin Mary in the Prague Loreto in Connection with the Teaching of St Lawrence of Brindisi. Acta Universitatis Carolinae - Theologica 12, 2022/2, 59-77. DOI: <https://doi.org/10.14712/23363398.2023.5>. Přejít k původnímu zdroji...
    82. Wachsmannová-Jursová 1941 - Viktorie Wachsmannová-Jursová: Loreta na Hradčanech. Praha 1941, 2. vydání.
    83. Wolf 2005 - Václav Wolf: Neposkvrněné početí Panny Marie v průběhu historie - The development of the dogma of the immaculate conception. Olomouc 2005.
    84. Zap 1835 - Karel Vladislav Zap: Popsání kr. hlavního města Prahy pro cizince i domácí. Praha 1835.
    85. Zimmer 2021 - Jürgen Zimmer: Die Schatz- und Kunstkammer Kaiser Rudolf II. in Prag : Inventare und Listen im Kontext weiterer Quellen von 1576 bis 1860. (= Studia Rudolphina, Sonderheft 3), Beket Bukovinská / Jan Kahuda / Lubomír Konečný (eds), Prague 2021. DOI: <https://doi.org/10.11588/diglit.5915.15>. Přejít k původnímu zdroji...
    86. Zimmermann 1905 - Heinrich Zimmermann: Das Inventar der Prager Schatz- und Kunstkammer vom 6. Dezember 1621 : Nach Akten des k. und k. Reichsfinanzarchivs in Wien. Jahrbuch der Kunsthistorischen Samm­lungen des Allerhöchsten Kaiserhauses 25, II. Theil: Quellen zur Geschichte der kaiserlichen Haus­sammlungen und der Kunstbestrebungen des Allerdurchlauchtigsten Erzhauses, 1905, 13-75.
    87. Zlatohlávek 2013 - Martin Zlatohlávek: From Raphael to Michelangelo : Early 16th-Century Roman Drawings in the Collections of the Czech Republic - Mezi Raffaelem a Michelangelem : Římská kresba počátku 16. století ve sbírkách České republiky. Umění 61, 2013/6, 529-541.

    Tento článek je publikován v režimu tzv. otevřeného přístupu k vědeckým informacím (Open Access), který je distribuován pod licencí Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-NC-SA 4.0), která umožňuje nekomerční distribuci, reprodukci a změny, pokud je původní dílo řádně ocitováno. Není povolena distribuce, reprodukce nebo změna, která není v souladu s podmínkami této licence.


    Zpět na obsah