Staletá Praha 34, 1/2018, 43-72 | DOI: 10.56112/sp.2018.1.02

The embellishment of St. Cyril and Methodius' church in Prague-Karlín. Aim for the style integrity within the forty years of the ecclesiastic art development

Adéla Klinerová
doktorandka ÚDU FF UK
École Pratique des Hautes Études, Paříž, Centre français de recherche en sciences sociales

This article concerns the embellishment of St. Cyril and Methodius' church in Prague-Karlín as a supplement to the previous article about its architectural realisation. Part of the embellishment, realised by eminent artists of the period, was created immediately after the architectural construction of the church, consecrated in 1863. The larger part, however, was not realised until much later, down to the activity of The Association for the Embellishment of St. Cyril and Methodius' church, founded in 1884. Recently discovered Records of the Association, which reveal frequent backstage discussions about the assignment of the tasks and their realisations, provide precious archive evidence. The article discusses also the unfulfilled conceptions of the embellishment. The church furniture and accessories of the 20th century are presented only marginally.

Keywords: Prague - Karlín - St. Cyril and Methodius' church - 19th century - Neo Romanesque style - Karl Rösner - Ignác Ullmann - Karel Svoboda - Josef Mánes - Petr Maixner - Václav Levý - Josef Matyáš Trenkwald - Ferdinand Lehner - Josef Mocker - František Ženíšek - Karl Jobst - Franz Jobst - František Sequens - Zikmund Rudl - Felix Jenewein

Published: June 15, 2018 

Název
 Výzdoba chrámu sv. Cyrila a Metoděje v Praze-Karlíně. Snaha o slohovou jednotu v rámci čtyřiceti let vývoje církevního umění
Překlad názvu EN The embellishment of St. Cyril and Methodius' church in Prague-Karlín. Aim for the style integrity within the forty years of the ecclesiastic art development
Překlad názvu DE –
Autor
 Adéla Klinerová
Zdrojový dokument
 Staletá Praha 34, 1/2018, 43-72
Rozsah 43-72 (30 stran)
ISSN 0231-6056
DOI http://doi.org/10.56112/sp.2018.1.02
URL adresa https://www.staletapraha.cz/artkey/pha-201801-0002.php
Type Články/Articles
Jazyk článku cze - čeština
Jazyk resumé en - angličtina

 Annotation EN / Summary

Share...
Download citation
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Open full article

    References

    1. sine: Za několik dní bude v Praze vystaven znamenitý vzor byzantinského kostela… Lumír 3, 1853/20, 19. 5. 1853, 478.
    2. sine: Dovedný náš malíř Navrátil… Lumír 11, 1861/43, 24. 10. 1861, 1028.
    3. sine: Hlavní oltář v kostele Karlínském. Národní listy 3, 1863/17, 22. 1. 1863, 3.
    4. sine: Nové obrazy Jos. Mánesa. Národní listy 4, 1864/293, 29. 10. 1864, 3.
    5. sine: Denní zprávy. Udělení dvorského názvu. Národní listy 4, 1864/116, 30. 4. 1864, 3.
    6. sine: Reliefy Vácslava Levého pro Karlínský chrám. Květy 3, 1868/7, 13. 2. 1868, 53, 55.
    7. sine: Sv. Cyrill a Metoděj. Jos. Trenkwalda malba na obmítce v chrámě Karlínském. Světozor 2, 1868/30, 24. 7. 1868, 293, 297.
    8. sine: Z lithografického ústavu p. Pražáka... Světozor 2, 1868/30, 24. 7. 1868, 298.
    9. sine: O slavnosti Cyrillo-Methodějské v Karlíně. Blahověst 19, 1869/20, 15. 7. 1869, 311-312.
    10. sine: Apoštol Petr. Světozor 6, 1872/9, 1. 3. 1872, 97, 102.
    11. sine: Chrám sv. Cyrila a Metoděje v Karlíně. Světozor 7, 1873/33, 17. 8. 1873, 388-390. Go to original source...
    12. sine: Hlavní dveře chrámu karlínského. Světozor 8, 1874/30, 24. 7. 1874, 352-353. Go to original source...
    13. sine: Záslužný podnik figurálního vyzdobení stěn a oken chrámu Karlínského v posledních dnech značně pokročil. Zlatá Praha 2, 1885/19, 8. 5. 1885, 260.
    14. sine: Chrám sv. Cyrila a Metoděje v Karlíně. Světozor 20, 1886, 725, 733, 735.
    15. sine: Sdělili jsme svou dobou, že pro malbu… Zlatá Praha 4, 1886-1887/25, 13. 5. 1887, 399.
    16. sine: Podle sdělení "Methoda" počne p. prof. František Sequens… Zlatá Praha 7, 1890/17, 14. 3. 1890, 204.
    17. Jindřich Anger / Miroslav Anger: Josef Mánes. Dopisy. Praha 1998.
    18. Tomáš Berger et al.: Karlín. Chrám sv. Cyrila a Metoděje v Praze-Karlíně. Kostelní Vydří 2007.
    19. Naděžda Blažíčková-Horová (ed.): František Ženíšek (1849-1916). Katalog Národní galerie v Praze. Praha 2005.
    20. Marie Černá: Václav Levý. Praha 1964.
    21. Helena Čižinská: Beuronská umělecká škola v opatství svatého Gabriela v Praze = Die Beuroner Kunstschule in der Abtei Sankt Gabriel in Prag. Karel Holub / Monica Šebová (eds), Praha 1999.
    22. Aleš Filip / Roman Musil et al.: Neklidem k Bohu. Náboženské výtvarné umění v Čechách a na Moravě v letech 1870-1914. Praha 2006.
    23. James Hall: Slovník námětů a symbolů ve výtvarném umění. Praha-Litomyšl 2008.
    24. František Xaver Jiřík: František Ženíšek. Praha 1906.
    25. Adéla Klinerová: Kostel sv. Cyrila a Metoděje v Praze-Karlíně. Bakalářská práce, Praha 2011. Uloženo: Ústav pro dějiny umění FF UK.
    26. Adéla Klinerová: Chrám sv. Cyrila a Metoděje v Praze-Karlíně. Od prvotní myšlenky k architektonické realizaci. Staletá Praha 33, 2017/1, 2-30. Go to original source...
    27. František Kneidl: Jednota pro vyzdobení chrámu sv. Cyrilla a Methoda v Karlíně. Zpráva o činnosti výboru od r. 1893 do r. 1895, přednesená na valné hromadě, konané dne 28. prosince 1895. Method 22, 1896, 44-47.
    28. František Kneidl: Jednatelská zpráva o činnosti výboru Jednoty pro vyzdobení chrámu Páně sv. Cyrilla a Methoda v Karlíně za rok 1896. Method 24, 1898, 17-18.
    29. Ludvík Kulhánek: Chrám sv. Cyrilla a Metoděje v Karlíně. Praha 1906.
    30. Ferdinand Lehner: Milé zprávy o novém chrámu Páně. Blahověst 18, 1868/8, 15. 3. 1868, 118-119. Go to original source...
    31. Ferdinand Lehner: Kterak Karlín oslaví tisíciletou památku blahoslaveného úmrtí sv. Methoda. Method 10, 1884, 73-78.
    32. Ferdinand Lehner: Památník jubilejní v Karlíně. Method 11, 1885, 37-41, 70.
    33. Ferdinand Lehner: Chrám sv. Cyrilla a Methoda v Karlíně. Method 13, 1887, 25-28, 43-44, 52-55, 77-79, 89-90, 105-107, 114-116, 129-130.
    34. Ferdinand Lehner: Jednatelská zpráva Jednoty pro okrášlení chrámu Páně sv. Cyrilla a Methoda za r. 1885 a 1886. Method 13, 1887, 34-35, 45-47.
    35. Milada Lejsková-Matyášová: Od Špitálska ke Karlínu. Praha 1967.
    36. Zdeněk Míka: Karlín. Nejstarší předměstí Prahy. Praha 2011.
    37. Roman Musil: Felix Jenewein (1857-1905). Katalog výstavy Národní galerie v Praze, 12. 11. 1996 - 9. 2. 1997. Praha 1996.
    38. Roman Musil / Aleš Filip: Zajatci hvězd a snů. Katolická moderna a její časopis Nový život (1896-1907). Praha 2000.
    39. heslo: Lehner Ferdinand Josef. Ottův slovník naučný 15. Praha 1900, 802-803.
    40. heslo: Lehner Ferdinand Jos. Ottův slovník naučný 28, Praha 1909, 878.
    41. Jaromír Pečírka: Josef Mánes. Praha 1940.
    42. Jaromír Pečírka: Josef Navrátil. Praha 1940.
    43. Taťána Petrasová: Josef Mocker 1835-1899. Stavitel katedrály. Praha 1999.
    44. Taťána Petrasová: Slovanský byzantinismus: estetika nebo politika? In: "Slavme slavně slávu Slávóv slavných". Slovanství a česká kultura 19. století. Sborník příspěvků z 25. ročníku sympozia k problematice 19. století, Plzeň, 24.-26. února 2005. Zdeněk Hojda / Marta Ottlová / Roman Prahl (eds), Praha 2006, 207-221.
    45. Taťána Petrasová / Roman Prahl (eds): Mnichov - Praha. Výtvarné umění mezi tradicí a modernou = München - Prag: Kunst zwischen Tradition und Moderne. Praha 2012.
    46. Petr Piťha: Chrám sv. Cyrila a Metoděje v Praze-Karlíně. Kostelní Vydří 2007.
    47. Emanuel Poche: Václav Levý. Praha 1943.
    48. Emanuel Poche: Praha národního probuzení. Praha 1980.
    49. Jana Potužáková: František Sequens (1836-1896). Katalog výstavy Západočeské galerie v Plzni, 1995. Plzeň 1995.
    50. Roman Prahl: Maxmilián Pirner (1854-1924). Katalog výstavy Národní galerie v Praze, 1987. Praha 1987.
    51. R. T. (Renáta Tyršová): Z kartonů Ženíškových pro skelné malby v chrámu karlínském: Sv. Antonín Padovánský a sv. Barbora. Světozor 19, 1885/41, 25. 9. 1885, 645, 654-655.
    52. Lubomír Slavíček: heslo Lehner, Ferdinand Josef, Msgre. In: Slovník historiků umění, výtvarných kritiků, teoretiků a publicistů v českých zemích a jejich spolupracovníků z příbuzných oborů (asi 1800-2008), A-M. Lubomír Slavíček (ed.), Praha 2016, 812-813.
    53. Marie Slavíková / Hana Volavková: Život a dílo Petra Maixnera. Praha 1934.
    54. Dimitrij Slonim: Josef Navrátil. Repetitorium historie života a díla. Praha 2011.
    55. Kateřina Svobodová: Donátoři, mecenáši, sběratelé = Donatoren, Mäzene, Sammler. Brno 2010.
    56. Jindřich Šámal: Mánesův diplom obce karlínské kardinálu Schwarzenbergovi. Umění 13, 1940-1941/7-8, 287-294.
    57. Jindřich Šámal: Chrám sv. Cyrila a Methoděje v Karlíně. Praha 1944.
    58. Jindřich Šámal: K datování čtyř Mánesových obrazů v chrámu karlínském. Umění 2, 1954/3, 258-259.
    59. Jindřich Šámal: Návrh na hlavní oltář chrámu sv. Cyrila a Metoděje v Karlíně. Umění 7, 1959/1, 69-70.
    60. Monica Šebová (ed.): Kánon a beuronští umělci. Praha 2002.
    61. Jana Tischerová / Pavel Vlček / Radek Lunga: heslo Kostel sv. Cyrila a Metoděje, Karlín. In: Pavel Vlček a kol., Umělecké památky Prahy. Velká Praha (A-L). Praha 2012, 606-612.
    62. Prokop Toman: Nový slovník československých výtvarných umělců 2 (L-Ž). Praha 1950.
    63. Oldřiška Tomíčková / Zdeňka Kavalová-Maixnerová: Maixnerové. Čtyři generace jedné umělecké rodiny. Katalog výstavy. Hořice 2002.
    64. Kristina Uhlíková: Knihovny v knihovnách. Bulletin UHS 28, 2016/2, 4-6.
    65. V. W. (Vilém Weitenweber): Chrám sv. Cyrilla a Methoděje v Karlíně. Zlatá Praha 2, 1885/21, 22. 5. 1885, 280-281, 290.
    66. V. W. (Vilém Weitenweber): Malby na oknech basiliky sv. Cyrilla a Methoděje v Karlíně. Zlatá Praha 3, 1886/38, 3. 9. 1886, 596, 607.
    67. V. W. (Vilém Weitenweber): Tabernakulum na novém hlavním oltáři chrámu karlínského. Zlatá Praha 6, 1889/36, 26. 7. 1889, 431.
    68. Vít Vlnas: heslo Lehner, Ferdinand Josef. In: Nová encyklopedie českého výtvarného umění 1 (A-M). Anděla Horová (ed.), Praha 1995, 442.
    69. Jan Vobořil: Komunální elity v Karlíně a Libni v letech 1861-1914. Disertační práce. Praha 2015. Uloženo: Ústav hospodářských a sociálních dějin FF UK.
    70. Vojtěch Volavka: Sochařství 19. století. Praha 1948.
    71. Hana Volavková: Josef Mánes. Malíř vzorků a ornamentů. Praha 1981.
    72. Tomáš Záhoř: Kostel sv. Cyrila a Metoděje v Praze-Karlíně. Zprávy památkové péče 65, 2005/4, 303-305. Go to original source...
    73. Pavel Zahradník / Pavel Vlček: heslo Svoboda, Karel. In: Encyklopedie architektů, stavitelů, zedníků a kameníků v Čechách. Pavel Vlček (ed.), Praha 2004, 635.
    74. Karel Vladislav Zap et al.: Česko-moravská kronika (Kniha první). Praha 1862.

    This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-NC-SA 4.0), which permits non-comercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original publication is properly cited. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.


    Return to the content