Staletá Praha 36, 1/2020, 100-137 | DOI: 10.56112/sp.2020.1.07

Panelové soubory a vývoj jejich barevnosti na příkladu sídlišť Prahy 6 a 8. : Petřiny, Invalidovna, Červený Vrch, Ďáblice, Kobylisy, Bohnice, Čimice

Hana Řepková
Národní památkový ústav, územní odborné pracoviště středních Čech v Praze, Sabinova 373/5, CZ-130 00 Praha 3

Text se zabývá vývojem barevnosti modernistických panelových obytných souborů od prvotní šedi po současnou barevnou nestřídmost. Připomíná pod vrstvami zateplení skrytou podobu z 60. a 70. let 20. století. Na příkladech z lokalit vlastního působení autorky ukazuje příklady dobré a špatné praxe a předkládá možná koncepční řešení. Připomíná důležitost dokumentace zanikajících situací i poměrně mladých staveb a souborů. Největší zastoupení v předkládané obrazové dokumentaci má sídliště Bohnice, které se stalo laboratoří zkoumající účinek možných přístupů k barevnosti fasád, a pak sídliště Petřiny, kde je realizace navržené koncepce nejúplnější. Článek je založen na dlouholetém vědeckém zájmu autorky o téma architektury sídlišť a z velké části vychází také z jejích zkušeností z praxe na pozici vedoucí oddělení architekta odboru výstavby m. č. Praha 8 (1997-2001) a referentky odboru územního rozvoje m. č. Praha 6 (2002-2007).

Klíčová slova: Praha - Petřiny - Invalidovna - Červený Vrch - Ďáblice - Kobylisy - Bohnice - Čimice - panelová sídliště - panel - barevnost - generel - metodika památkové ochrany - regulace - humanizace sídlišť - Vojtěch Šalda - Ladislav Lábus
Granty a financováni:

Článek vznikl v rámci výzkumného cíle Moderní architektura 20. století, dílčí cíl VI.3 Urbanistické celky, financovaného z institucionální podpory dlouhodobého koncepčního rozvoje výzkumné organizace (IP DKRVO) poskytnuté NPÚ Ministerstvem kultury.

Zveřejněno: 15. červen 2020 

Název
 Panelové soubory a vývoj jejich barevnosti na příkladu sídlišť Prahy 6 a 8. : Petřiny, Invalidovna, Červený Vrch, Ďáblice, Kobylisy, Bohnice, Čimice
Překlad názvu EN Panel estates and the development of their colour on the example of housing estates in Prague 6 and 8 : Petřiny, Invalidovna, Červený Vrch, Ďáblice, Kobylisy, Bohnice, Čimice
Překlad názvu DE –
Autor
 Hana Řepková
Zdrojový dokument
 Staletá Praha 36, 1/2020, 100-137
Rozsah 100-137 (37 stran)
ISSN 0231-6056
DOI http://doi.org/10.56112/sp.2020.1.07
URL adresa https://www.staletapraha.cz/artkey/pha-202001-0007.php
EID 2-s2.0-85097397003
Type Články/Articles
Jazyk článku cze - čeština
Jazyk resumé en - angličtina

 Annotation EN / Summary

Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. sine: Praha : sborník o výstavbě sídlišť v Praze : Byty dnes a zítra [propagační tisky Výstavby hlavního města Prahy - výstavby sídlišť], Praha 1972-1979. Roky 1972 (sešity Malešice, Michelská, Petřiny, Spořilov II., Zahradní město východ - západ), 1973 (sešity Hornoměcholupská, Jarov, Skalka, Chmelnice, Bohnice, Invalidovna), 1974 (sešity Sídliště Hloubětín, Vršovice, Průběžná, Rybníčky 1 a 2, Červený Vrch, Baba), 1975 (sešity Na Úlehli, Jihozápadní město I., Antala Staška, Homolka, Větrník - studentské koleje, Strahov - studentské městečko), 1976 (sešity Letňany, Čimice, Pietní území Kobyliské střelnice), 1977, 1978, 1979.
    2. sine: Konference Panelová sídliště - revitalizace vs. ochrana hodnot [program]. In: Národní památkový ústav, 17. 4. 2019. Dostupné na [vid. 2020-20-02].
    3. Pedro Ignacio Alonso / Hugo Palmarola (eds): Flying Panels : How Concrete Panels Changed the World. Exhibition, ArkDes - The Swedish Centre for Architecture and Design, Stockholm, Sweden (18. 1. 2019 - 1. 3. 2020). Berlin-Stockholm-[Santiago de Chile] 2019.
    4. Marie Báčová et al.: Manuál energeticky úsporné architektury: novostavby, panelové domy, změny staveb, historické objekty. Praha 2010.
    5. Alžběta Bílková: Bytová výstavba Frýdku-Místku v období 1950-1990. Diplomová práce, Ostrava 2015. Uloženo: Katedra dějin umění a kulturního dědictví, Filosofická fakulta, Ostravská univerzita v Ostravě.
    6. Viviane Claude: Faire la ville : Les métiers de l'urbanisme au XXe siècle. Marseille 2006.
    7. Marek Czapelski: Moduły i wieżowce : Polscy architekci wobec przemian w budownictwie mieszkaniowym 1956-1970. Warszawa 2018.
    8. Petr Drexler / Ladislav Vrbata: Nástavba malometrážních bytů na panelový dům v Hostivaři - The Addition of Small Area Flats atop Prefab in Hostivař. In: Říha 2009, 24-27.
    9. Stefan Forster: Revitalizace sídliště v německém Leinefelde - Revitalization of Prefab Housing Complex in Leinefelde, Germany. In: Říha 2009, 16-21.
    10. Benjamin Fragner: Urbanita 86. Technický magazín 29, 1986/9, 34-39. Přejít k původnímu zdroji...
    11. Benjamin Fragner: Urbanita 88. Technický magazín 31, 1988/6, 36-41.
    12. Fabian Further / Patrick Schoeck-Ritschard: Göhner Wohnen : Wachstumseuphorie und Plattenbau. Baden 2013.
    13. Agata Gabiś: Całe morze budowania : Wrocławska architektura 1956-1970. Wrocław 2018.
    14. Hana Gattermayerová: Třicet let sanací a regenerací panelových budov - zkušenosti z uplynulých let - 30 Years of Rehabilitation and Restoration of Prefabricated Concrete Buildings, Beton : technologie - konstrukce - sanace 13, 2013/3, 22-29.
    15. Miles Glendinning / Stefan Muthesius: Tower block : Modern Public Housing in England, Scotland, Wales and Northern Ireland. New Haven 1994.
    16. Jörg Haspel / Annemarie Jaeggi (eds): Siedlungen der Berliner Moderne : UNESCO-Welterbe. Berlin-München 2012.
    17. Šimon Havlovec / Pjeer van Eck / Šimon Matějka: Linka č. 141 : Černý Most, sídliště, které se stalo legendou. Praha 2018.
    18. Vendula Hnídková: Panel bez roucha. In: Hubatová-Vacková/Říha 2007, 57-64.
    19. Zdeněk Hölzel / Jan Kerel / Jiří Ševčík: Vývoj metod objektivizace společenských potřeb na obytný prostor, část 02 : Kulturně estetické komponenty obytného prostředí. Bratislava 1978, nepublikovaný strojopis. Uloženo: soukromý archiv Jiřího Ševčíka.
    20. Lada Hubatová-Vacková / Cyril Říha (eds) / Jan Čumlivski et al.: Husákovo 3 + 1 : bytová kultura 70. let - Husák's 3 + 1 : The Housing Culture of the 1970s. Praha 2007.
    21. Jan Maciej Chmielewski / Małgorzata Mirecka: Modernizacja osiedli mieszkaniowych. Varšava 2007.
    22. Beata Chomątowska-Szałamacha: Stacja Muranów. Wołowiec 2016.
    23. Beata Chomątowska-Szałamacha / Krzysztof Skłodowski: Betonia : Dom dla każdego. Wołowiec 2018.
    24. Michal Illner: Čím byla, jsou a čím se mohou stát naše sídliště - What were, presently are and could become our Housing Estates? Beton : technologie - konstrukce - sanace 8, 2008/3, 6-8.
    25. Michaela Janečková: Praha - Invalidovna. In: Skřivánková/Švácha/Novotná/Jirkalová 2016, 192-199.
    26. Michaela Janečková: Praha - Ďáblice. In: Skřivánková/Švácha/Novotná/Jirkalová 2016, 304-311.
    27. Michaela Jehlíková Janečková: Vývoj panelových soustav v československém stavebnictví - Development of Panel Systems in Czechoslovak Building Industry. Beton : technologie - konstrukce - sanace 8, 2008/3, 20-22.
    28. Pavel Karous (ed.): Vetřelci a volavky : Atlas výtvarného umění ve veřejném prostoru v Československu v období normalizace (1968-1989) = Aliens and herons: a guide to fine art in the public space in the era of normalisation in Czechoslovakia (1968-1989). Praha 2015.
    29. Martin Kleibl: Petržalka : Prekvapivý sprievodca mestskou časťou. Bratislava 2014.
    30. Michal Kohout / David Tichý / Filip Tittl / Jana Kubánková / Šárka Doležalová: Sídliště, jak dál? Praha 2016.
    31. Rostislav Koryčánek (ed.): Paneland : Největší československý experiment = Czechoslovakia's great housing experiment. Brno 2017.
    32. Jana Kořínková: Obytný soubor Lesná : Trnitá cesta panelového sídliště k památkové ochraně - Residential Complex Lesná : The thorny path of a panel housing estate towards heritage protection. Zprávy památkové péče 75, 2015/4, 322-330.
    33. Šárka Koukalová: Rozhovor s Janem Koubou a Milanem Míškem v Teplicích. In: Hubatová-Vacková/Říha 2007, 235-246.
    34. Martina Koukalová: Panelové tvary v čase. In: Skřivánková/Švácha/Novotná/Jirkalová 2016, 12-35.
    35. Jaroslav Koželuha: Povrchové úpravy obvodových panelů vytvářené ve výrobnách. Architektura ČSR 24, 1965/5, 325-330.
    36. Matyáš Kracík: Památková ochrana panelových sídlišť? - Heritage protection of prefabricated housing estates? Zprávy památkové péče 75, 2015/4, 299-306.
    37. Matyáš Kracík: Metodika k dokumentaci, výzkumu a památkové ochraně panelových sídlišť. Praha 2017. Dostupné na [vid. 2020-10-30].
    38. Václav Králíček: Architektura bez architekta? Umění a řemesla : Čtvrtletník pro otázky lidové umělecké výroby a uměleckého řemesla 28, 1986/3, 32-34.
    39. Maroš Krivý: Greyness and colour desires : The chromatic politics of the panelak in late socialist and postsocialist Czechoslovakia. The Journal of Architecture 20, 2015/5, 765-802. Přejít k původnímu zdroji...
    40. Lucien Kroll: Alençon : Die unmögliche Sanierung von Perseigne. Baumeister 79 (Industriebauten; Gewerbebetriebe; Bauen und Energiesparen), 1982/2, 756.
    41. Ladislav Lábus: Barevnost panelových domů. Stavba 7, 2000/1, 36-37.
    42. Ladislav Lábus / David Mareš / Dagmar Prášilová: Barevnost panelových domů na sídlišti Bohnice - The Colorfulness of the Panel Houses in the Bohnice Housing Estate. In: Říha 2009, 32-33.
    43. Irena Lehkoživová / Josef Platil / Ondřej Tuček (eds) / Marie Jelínková / Tomáš Řepa / Hana Řepková / Rostislav Švácha / Karel Veselý: Sídliště Ďáblice : Architektura pro lidi - The Ďáblice Housing Estate : Architecture for the People. Praha 2019.
    44. Éric Lengereau: L'Etat et architecture 1958-1981 : Une politique publique? Paris 2001.
    45. Marta Leśniakowska: Nechceme bydlet spolu? : Kolektivní domy v poválečném Polsku : Opuštěný projekt. In: Bydlet spolu : Kolektivní domy v českých zemích a Evropě ve 20. století - To Live Together : Collective Houses in Czechoslovakia and Europe in the 20th Century. H. Guzik (ed.), [Řevnice 2017], 171-179.
    46. Helena Macháčková (ed.) / Marie Foltýnová / Pavel Karous / Ladislav Zikmund-Lender: Umělecká díla ve veřejném prostoru sídliště Invalidovna [mapa]. Praha 2016.
    47. Helena Macháčková (ed.) / Marie Foltýnová / Hana Řepková / Ladislav Zikmund-Lender: Umělecká díla na sídlišti Ďáblice [mapa]. Praha 2017.
    48. Martin Maleček / Veronika Valentová / Miroslav Jeřábek (eds): Lesná - 50 let sídliště : Historie - současnost - perspektivy. Brno 2012.
    49. Vera Mayer (ed.): Plattenbausiedlungen in Wien und Bratislava zwischen Vision, Alltag und Innovation. Wien 2006.
    50. Martina Mertová: Olomouc - Třída Kosmonautů : Stavebně historický vývoj sídliště a zhodnocení jeho urbanisticko-architektonických kvalit jako podklad pro zpracování regulačního plánu RP-08. Nepublikovaný rukopis, Olomouc 2015. Uloženo: Magistrát města Olomouce, odbor strategie a řízení, útvar hlavního architekta.
    51. Martina Mertová: Olomouc - Sídliště III. pětiletky : Stavebně historický vývoj sídliště a zhodnocení jeho urbanisticko-architektonických kvalit jako podklad pro zpracování regulačních plánů RP-10 "Sídliště Na Vozovce", RP-22 "Sídliště Neředín - Nová Ulice". Nepublikovaný rukopis, Olomouc 2015. Uloženo: Magistrát města Olomouce, odbor strategie a řízení, útvar hlavního architekta.
    52. Philipp Meuser: Die Ästhätik der Platte : Wohnungsbau in der Sowjetunion zwischen Stalin und Glasnosť. Berlin 2015.
    53. Henrieta Moravčíková et al.: Bratislava : Atlas sídlisk : Vitajte v panelstory! - Bratislava : Atlass of Mass Housing : Welcome to prefab story! Bratislava 2011.
    54. Markéta Mráčková / Barbora Šimonová / Viktor Vejvoda (eds): Legenda o sídlišti - Legend of Prefabricated Housing Estate. Praha 2014.
    55. Alexandr Němec / Roman Hájek: Sídliště Kladno-Rozdělov : Historie, architektura, urbanismus a všední život. Kladno 2018.
    56. Jiří Neubert: Jihlavská sídliště - pasport sídlišť / Jihlavská sídliště - doporučení k obnově. Pracovní materiál pro Magistrát města Jihlavy, Jihlava 2020. Uloženo: Magistrát města Jihlavy, útvar městského architekta, a archiv autorky.
    57. Antonín Novák: Barevnost sídlišť je součástí životního prostředí [rozhovor, zapsal Vlastimil Čiml]. Večerní Praha 27, 1981/119, 19. 6. 1981, 4.
    58. Antonín Novák: Nevyřešené otázky barevnosti sídlišť. Československý architekt 28, 1982/4, 1, 4.
    59. Eva Novotná: Poválečná bytová výstavba a památková péče na příkladu Velké Británie a Skandinávie - Post-war apartment construction and heritage preservation using the example of Great Britain and Scandinavia. Zprávy památkové péče 75, 2015/4, 307-312.
    60. Jan Novotný: O barvě a barevnosti. Architektura ČSR 42, 1983/2, 85.
    61. Otakar Nový / Zdeněk Voženílek: Architekti Praze. Praha 1971.
    62. Daniela Grabmüllerová: Regenerace panelových sídlišť. Stavba 9, 2002/4, 62-63.
    63. Josef Pleskot: Regenerace panelového sídliště Komenského náměstí v Litomyšli. Stavba 9, 2002/4, 63-71.
    64. Josef Pleskot: Regenerace panelového sídliště Komenského náměstí v Litomyšli - Regeneration of the Komenského náměstí Prefab Housing Estate in Litomyšl. In: Říha 2009, 34-37.
    65. Tereza Poláčková: Neoficiální československá architektonická scéna v 80. letech 20. století. Diplomová práce, Praha 2018. Uloženo: Ústav pro dějiny umění FF UK.
    66. Václav Rojík / Hana Gattermayerová: Regenerace panelových budov. Architektura ČSR 47, 1988/6, 56-59.
    67. Viktor Rudiš: Ósaka a Lesná - Ósaka and Lesná. In: Martina Peřinková et al., Architektura a urbanismus 2. poloviny 20. století. Ostrava 2012, 16-19.
    68. Hana Řepková: Povznesení sídliště. Technický magazín 31, 1988/4, 43-45.
    69. Hana Řepková: Sídliště a jejich regenerace. In: Eva Špačková et al., Proměny architektury 2. poloviny 20. století = Transformations in twentieth-century architecture [CD-ROM]. Ostrava 2012, 84-92.
    70. Hana Řepková: Problematika památkové ochrany sídlišť na příkladu sídliště Ďáblice - The issue of heritage preservation for prefabricated housing estates using the example of Ďáblice. Zprávy památkové péče 75, 2015/4, 316-317.
    71. Hana Řepková: Sídliště Ďáblice usiluje o památkovou ochranu. Zprávy památkové péče 77, 2017/4, 466.
    72. Hana Řepková: Paneláci [recenze]. Zprávy památkové péče 78, 2018/6, 698-703.
    73. Hana Řepková: Skrytý půvab panelu, aneb regenerace sídlišť z pohledu památkové péče - The inconspicuous charm of panels, the regeneration of housing estates from the point od view of heritage care. Zprávy památkové péče 80, 2020/1, 46-63. Přejít k původnímu zdroji...
    74. Cyril Říha (ed.): Panelový dům po dvaceti letech. (ERA21 - Ekologie, realizace, architektura 21. století, roč. 9, sv. 2009/1). Brno 2009.
    75. Martin Sedlák: Sto let vývoje sídliště. Architekt 43, 1997/22, 9-16.
    76. Herbert Schwenk: Die Splanemann-Siedlung. Berlinische Monatsschrift 6, 1997/4, 67-71.
    77. Lucie Skřivánková: Nový Barrandov - pokus o panelové město - New Barrandov - an attempt at a panel city. Zprávy památkové péče 78, 2018/6, 604-615. Přejít k původnímu zdroji...
    78. Lucie Skřivánková / Rostislav Švácha / Martina Koukalová / Eva Novotná (eds): Paneláci 2 : Historie sídlišť v českých zemích 1945-1989: kritický katalog k výstavě Bydliště - panelové sídliště: plány, realizace, bydlení 1945-1989 - The Paneláks 2. Praha 2017.
    79. Lucie Skřivánková / Rostislav Švácha / Eva Novotná / Karolina Jirkalová (eds): Paneláci 1 : Padesát sídlišť v českých zemích: kritický katalog k cyklu výstav Příběh paneláku - The Paneláks 1 : Fifty Czech Housing Estates. Praha 2016.
    80. Miloš Solař: Hotelový dům je cennou připomínkou doby. Mladá fronta Dnes (Praha) 12, 2001/182, 7. 8. 2001, 3.
    81. Martin Strakoš: Po sorele kov, sklo, struktury a beton : Kapitoly o architektuře a výtvarném umění 50. a 60. let 20. století od Bruselu po Ostravu - After Socialist Realism, the Brussels Style : Metal, Glass, Structures and Concrete. Chapters from Architecture and Art in the 1950s and 1960s from Brussels to Ostrava. Ostrava 2014.
    82. Martin Strakoš: Ostravská sídliště : Urbanismus, architektura, umění a památkový potenciál - Ostravas' Housing Estates : Urban Planning, Architectur, Art and Heritage Potential. Ostrava 2018.
    83. Petr Svoboda / Martin Šolc (eds): Panelová sídliště : Revitalizace vs. ochrana hodnot = Plattenbausiedlungen : Revitalisierung vs. Bewahrung der Werte. Brno 2019.
    84. Hana Šilhanová: Moderní sídliště a jeho regenerace. Nepublikovaný rukopis, Praha 1986. Uloženo: soukromý archiv; Ústav dějin umění AV ČR, nedostupné.
    85. Hana Šimková: Regenerace panelových sídlišť - Refurbishment of Panel Housing Estates. Beton : technologie - konstrukce - sanace 13, 3/2013, 16-17.
    86. Barbora Špičáková (ed.) / Michaela Janečková et al.: Sídliště Solidarita. Kostelec nad Černými Lesy 2014.
    87. Taťána Štědrá et al.: Analýza regenerace pražských panelových sídlišť. Materiál MHMP, Útvar rozvoje hl. m. Prahy. Praha 2001. Uloženo: Institut plánování a rozvoje hlavního města Prahy (IPR).
    88. Rostislav Švácha: Od moderny k funkcionalismu : Proměny pražské architektury první poloviny dvacátého století - Von der Moderne zum Funktionalismus : Metamorphosen der Prager Architektur der ersten Hälfte des zwanzigsten Jahrhunderts. Praha 1995.
    89. Rostislav Švácha: Rekapitulace sídlišť. Stavba 7, 2000/5, 36-41.
    90. Rostislav Švácha / Ladislav Lábus / David Kraus / Milada Vorlová: Sídliště - díl druhý : Střízlivě i emocionálně - Housing Estates. 2. Umění a řemesla : Čtvrtletník pro kulturu prostředí 40, 1998/4, 49-52.
    91. Stanislav Tereba: fotografie Zajímavý obytný dům. Večerní Praha 21, 1975, 28. 7. 1975, 3.
    92. Marie Tomíšková: Panelová sídliště - fenomén československého stavebnictví a architektury 60. let - Panelled housing estates - the phenomenon of the Czechoslovak building industry and the architecture of the 1960s. Monumentorum tutela - Ochrana pamiatok 20, 2009, 45-51.
    93. Viktor Tuček: Obytný soubor Ďáblice: realizace. Praha 1984.
    94. Richard Turkington / Ronald van Kempen / Frank Wassenberg (eds): High-rise housing in Europe : Current trends and future prospects. Delft 2004.
    95. Andrea Urlandová: Sila farby : princípy a vybrané poznatky k riešeniu farebnosti v architektúre a urbanistických priestoroch s využitím colour science. Bratislava 2016.
    96. Markéta Veselá: Rekonstrukce a nástavba panelového domu v Brně-Bystrci - Reconstruction of Prefab Buildings in Bystrc, Brno including the Addition of an Extension. In: Říha 2009, 28-31.
    97. Martin Veselý: Panelák: objekt estetických kontroverzí a takzvaných humanizačních snah - A Panel House: An Object of Aesthetic Controversies and so called Humanizing Efforts. Beton : technologie - konstrukce - sanace 17, 2017/3, 40-43.
    98. Lucie Zadražilová: Život v pražských králíkárnách : Sonda do současného vývoje panelových sídlišť - Life in Prague's "Rabbit-hutches" : A Probe into the Contemporary Development of Housing Estates. In: Říha 2009, 14-15.
    99. Lucie Zadražilová: Šokující pravdivost paneláků: důvod k obdivu nebo k nenávisti? : Rozhovor Lucie Zadražilové s Ladislavem Lábusem - The Shocking Truth about Panel Houses : A Reason to Love or Hate? : An Interview with Ladislav Lábus by Lucie Zadražilová. In: Říha 2009, 47-52.
    100. Lucie Zadražilová: Porozumění panelovým sídlištím jako předpoklad pro jejich regeneraci - Understanding Panel Housing Estates is the Essential Requirement ror their Regeneration. Beton : technologie - konstrukce - sanace 13, 2013/3, 3-6.
    101. Lucie Zadražilová: Když se utopie stane skutečností : Panelová sídliště v Československu 1953-1989. Praha 2013.
    102. Kimberly Elman Zarecor: Utváření socialistické modernity : Bydlení v Československu 1945-1960 - Manufacturing a socialist modernity. Praha 2015.
    103. Ladislav Zikmund-Lender (ed.) / Vladimír Czumalo et al.: Experimentální sídliště Invalidovna - Experimental Housing Estate. Hradec Králové-Praha 2014.
    104. Václav Zima: Barvy v sídlištích nemají vyhráno : Architekti se stavbaři o brněnském sídlišti Vinohrady. Rudé právo 65, 1985/215, 12. 9. 1985, 3.

    Tento článek je publikován v režimu tzv. otevřeného přístupu k vědeckým informacím (Open Access), který je distribuován pod licencí Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-NC-SA 4.0), která umožňuje nekomerční distribuci, reprodukci a změny, pokud je původní dílo řádně ocitováno. Není povolena distribuce, reprodukce nebo změna, která není v souladu s podmínkami této licence.


    Zpět na obsah