Staletá Praha 30, 2/2014, 18-47 | DOI: 10.56112/sp.2014.2.02

The tomb of Christ and its Prague protectors. From the topography of the monastery of the canons regular of the Holy Sepulchre in Zderaz

Petr Uličný
nezávislý historik architektury, Utrecht, Netherlands, www.academia.edu

The Monastery of the Canons Regular of the Holy Sepulchre in Zderaz in Prague with the church of St. Peter, founded around 1190, was so badly damaged during the Hussite wars that it almost disappeared from the city's topography. Rich written sources and several surviving relics allow for an attempt to reconstruct its structural development and its pre-Hussite appearance with the choir consecrated to the Holy Sepulchre, which was apparently located in the western part of the church. The specificity of the monastery as part of Prague shows the use of the liturgy inspired by the operation of the Church of the Holy Sepulchre in Jerusalem.

Keywords: Prague's New Town - monastery - sepulcriner - Canons Regular of the Holy Sepulchre of Jerusalem - Zderaz - Gothic architecture - liturgy - Jerusalem - Světec (Schwaz) - Miechów

Published: December 15, 2014 

Název
 Kristův hrob a jeho pražští ochránci. Z topografie kláštera božehrobců na Zderaze
Překlad názvu EN The tomb of Christ and its Prague protectors. From the topography of the monastery of the canons regular of the Holy Sepulchre in Zderaz
Překlad názvu DE –
Autor
 Petr Uličný
Zdrojový dokument
 Staletá Praha 30, 2/2014, 18-47
Rozsah 18-47 (30 stran)
ISSN 0231-6056
DOI http://doi.org/10.56112/sp.2014.2.02
URL adresa https://www.staletapraha.cz/artkey/pha-201402-0002.php
Type Články/Articles
Jazyk článku cze - čeština
Jazyk resumé en - angličtina

 Annotation EN / Summary

Share...
Download citation
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Open full article

    References

    1. Gustav Friedrich (ed.): Codex diplomaticus et epistolaris regni Bohemiae I (805-1197). Praha 1904-1907.
    2. Gustav Friedrich (ed.): Codex diplomaticus et epistolarius regni Bohemiae II (1198-1230). Praha 1912.
    3. Gustav Friedrich (ed.): Codex diplomaticus et epistolarius regni Bohemiae III (1231-1238). Praha 1942.
    4. Jindřich Šebánek / Sáša Dušková (eds): Codex diplomaticus et epistolaris regni Bohemiae V (1253-1266). Praha 1974.
    5. Jindřich Šebánek / Sáša Dušková (eds): Codex diplomaticus et epistolaris regni Bohemiae V (1267-1278). Praha 1981.
    6. Antonín Dittrich / Antonín Ferdinand Spirk (eds): Monumenta historica universitatis Carolo-Ferdinandeae Pragensis II/1. Praha 1834.
    7. Josef Emler (ed.), Necrologium Doxanense. Zprávy o zasedání Královské společnosti nauk v Praze 1884, Praha 1885, 83-144.
    8. Jaroslav Eršil (ed.): Acta summorum pontificum res gestas Bohemicas aevi praehussitici et hussitici illustrantia. Pars I. Praha 1980.
    9. Josef Emler / Václav Vladivoj Tomek (eds): Fontes rerum Bohemicarum II. Praha 1874.
    10. Josef Jireček (ed.): Fontes rerum Bohemicarum III. Praha 1882.
    11. Josef Emler (ed.): Fontes rerum Bohemicarum IV. Praha 1884.
    12. Josef Emler / Jan Gebauer / Jaroslav Goll (eds): Fontes rerum Bohemicarum. Tom V. Praha 1893.
    13. Bohuslav Havránek / Jiří Daňhelka (eds): Nejstarší česká rýmovaná kronika tak řečeného Dalimila. Praha 1957.
    14. Zdeňka Hledíková (ed.): Monumenta Vaticana res gestas Bohemicas illustrantia. Prodromus: Acta Clementis V., Johannis XXII. et Benedicti XII. 1305-1342. Praha 2003.
    15. Waldemar Könighaus (ed.): Regesta pontificum Romanorum [hellip] Bohemia-Moravia pontifica vel etiam Germania pontifica. Vol. V/3: Provincia Maguntinensis III: Dieceses Pragensis et Olomucensis. Göttingen 2011.
    16. Gelasius Dobner (ed.): Monumenta historica Boemiae [hellip]. Tomus I. Praha 1764.
    17. Gelasius Dobner (ed.): Monumenta historica Boemiae [hellip]. Tomus III. Praha 1774.
    18. August Bielowski (ed.): Monumenta Poloniae Historica / Pomniki dziejowe Polski II. Lwów 1872.
    19. Jan Bedřich Novák (ed.): Formulář biskupa Tobiáše z Bechyně (1279-1296). Praha 1903.
    20. František Martin Pelcl / Josef Dobrovský (eds): Scriptorum rerum Bohemicarum II. Praha 1784.
    21. Josef Emler (ed.): Regesta diplomatica nec non epistolaria Bohemiae et Moraviae II. (1253-1310). Praha 1882.
    22. Karel Beránek / Věra Beránková (eds): Regesta Bohemiae et Moraviae aetatis Venceslai IV. (1378 dec.-1419 aug. 16.). Tomus V. Fontes Archivi nationalis. Pars I: Litterae monasteriorum. Fasciculus I (1378-1397). Praha 2006.
    23. Karel Beránek / Věra Beránková (eds): Regesta Bohemiae et Moraviae aetatis Venceslai IV. (1378 dec.-1419 aug. 16.). Tomus V. Fontes Archivi nationalis. Pars I: Litterae monasteriorum. Fasciculus II (1398-1419). Praha 2007.
    24. Milena Linhartová / Bedřich Mendl (eds): Regesta diplomatica nec non epistolaria Bohemiae et Moraviae. Tomus VII (1358-1363). Fasciculus 4 (1361-1363). Praha 1961.
    25. František Roubík / Karel Kuchař / Václav Hlavsa: Plán Prahy z roku 1816. Praha 1972.
    26. František Šimek (ed.): Staré letopisy české z vratislavského rukopisu novočeským pravopisem. Praha 1937.
    27. Ferdinand Tadra (ed.): Soudní akta konsistoře pražské (Acta judiciaria consistorii Pragensis) III (1392-1393, 1396-1398). Praha 1896.
    28. Václav Vladivoj Tomek: Základy starého místopisu Pražského II: Nové Město Pražské. Praha 1870.
    29. Mariusz Affek: Dlugie a chwalebne dzieje zakonu bożogrobców w Ziemi Świętej i w Europie. In: Jerozolima w kulturze europejskiej. Piotr Paszkewicz / Tadeusz Zadrożny (eds), Warszawa 1997, 169-179.
    30. Mariusz Affek (ed.): Bożogrobcy w Polsce. Warszawa 1999.
    31. Miroslava Baštová / Luboš Lancinger / Dobroslav Líbal: Nové Město, čp. 275/II. (Stavebně historický průzkum Prahy). Pasportizace SÚRPMO, strojopis, Praha 1979. Uloženo: dokumentační fondy NPÚ.
    32. Martin Biddle: The Tomb of Christ. Trupp 1999.
    33. Ivan Borkovský: Kostel řádu templářů v Praze na Starém Městě. Kniha o Praze 1959. Praha 1959, 35-46.
    34. Karel Borový: Dějiny diecése pražské. Praha 1874.
    35. Pavel Brodský: Iluminované rukopisy českého původu v polských sbírkách. Praha 2004.
    36. Georgius Crugerius: Sacri pulveres mensis Julii [hellip]. Praga 1670.
    37. Vladimír Denkstein: K archeologickému výzkumu kláštera sv. Anny na Starém Městě pražském. Kniha o Praze 1959. Praha 1959, 47-53.
    38. Christina Dondi: The Liturgy of the Canons Regular of the Holy Sepulchre of Jerusalem: A Study and a Catalouge of the Manuscript Sources. Turnhout 2004.
    39. Michal Dragoun: Neznámé články synodálních statut pražské arcidiecéze? In: Facta probant homines. Sborník příspěvků k životnímu jubileu prof. dr. Zdeňky Hledíkové. I. Hlaváček / J. Hrdina (eds), Praha 1998, 149-159.
    40. František Ekert: Zrušené a zaniklé chrámy v Praze, díl 5: Chrám sv. Petra a Pavla s proboštstvím křížovníků strážců Božího Hrobu na Zderaze. Blahověst 28, 1878, 221-229.
    41. Kaspar Elm: Umbilicus Mundi. Beiträge zur Geschichte Jerusalems, der Kreuzzüge, des Kapitels vom Hlg. Grab in Jerusalem und der Ritterorden. Brugge 1998.
    42. Jaroslav Folda: The Art of the Crusaders in the Holy Land 1098-1187. Cambridge 1995.
    43. Wacslaw Hagek z Libocžan: Kronyka Czeská. Praha 1541.
    44. Joannes Florianus Hammerschmid: Prodromus Gloriae Pragenae [hellip], Praha 1723.
    45. Zuster Hereswitha: Inleiding tot de geschiedenis van het kloosterwezen in de Nederlanden A: Orden ontstaan in de Middeleeuwen: Orden volgens de regel van de H. Augustinus. (Archives et bibliothèques de Belgique; no spécial 15), Bruxelles 1975.
    46. Wilhelm Herrmann: Zur Geschichte der Neisser Kreuzherren vom Orden der regulierten Chorherren und Wächter des Heiligen Grabes zu Jerusalem mit dem doppelten roten Kreuz. Wroclaw (Breslau) 1938.
    47. Pavel Hlavenka / Milan Sýkora / Tomáš Velímský: K románské podobě kostela sv. Jakuba Většího ve Světci. Archeologické výzkumy v severozápadních Čechách v letech 2003-2007. Most 2008, 277-296.
    48. Joseph Klapper: Der Ursprung der lateinischen Osterfeiren. Zeitschrift für deutsche Philologie 50, 1923, 46-58.
    49. Ivo Kořán: Santini a Brokof na Zderaze. Umění 45, 1997, 202-208.
    50. Miroslav Kovář / Zdeněk Dragoun: Příspěvek k poznání komendy templářů v Praze na Starém Městě. Staletá Praha 28, 2012/2, 13-30. Go to original source...
    51. Justin E. A. Kroesen: The Sepulchrum Domini through the Ages. Leuven 2000.
    52. Julian Lewański: Średniowieczne gatunki dramatyczno-teatralne, I: Dramat liturgicky. Wrocław-Warszawa-Kraków 1966.
    53. Julian Lewański: Dramat i teatr średniowiecza i renesansu w Polsce. Warszawa 1981.
    54. Walther Lipphardt: Lateinische Ostersfeiren und Osterspiele I-VI. Berlin-New York 1976. Go to original source...
    55. Vilém Lorenc: Nové Město pražské. Praha 1973.
    56. Jerzy Łoziński: Miechowskie Sepulcrum Domini. Biuletyn Historii Sztuki 31, 1969, 151-165.
    57. Moric Lüssner: O pozůstatcích kláštera a kostela zderazského na Novém městě pražském. Method 12, 1886, 61-63.
    58. Věra Mašková: Křižovníci na Zderaze v době předhusitské. Nepublikovaná disertační práce, Praha 1975. Uloženo: FF UK v Praze, Katedra pomocných věd historických a archivního studia.
    59. Anežka Merhautová Livorová: Někdejší ženský klášter ve Světci. Umění 11, 1963, 290-293.
    60. Anežka Merhautová Livorová: Kostel sv. Jakuba Většího ve Světci u Bíliny (okr. Teplice). Zprávy a studie Krajského muzea v Teplicích 5, 1969, 19-25.
    61. Anežka Merhautová Livorová: Raně středověká architektura v Čechách. Praha 1971.
    62. Norbert Mika: Bożogrobcy raciborscy w średniowieczu. In: Klasztor w mieście średniowiecznym i nowożytnym. Materiały z międzynarodowej konferencji naukowej zorganizowanej w Turawie w dniach 6-8 V 1999 r. przez Instytut Historii Uniwersytetu Opolskiego i Instytut Historyczny Uniwersytetu Wrocławskiego. M. Derwich / A. Pobóg-Lenartowicz (eds), Wrocław-Opole 2000, 419-425.
    63. Colin Morris: The Sepulchre of Christ and the Medieval West. From the Beginning to 1600. Oxford 2005. Go to original source...
    64. Frantiszek Mróz: Sanktuaria i kaplice Bożego Grobu w Polsce. Peregrinus Cracoviensis 8, 2000, 79-113.
    65. Samuel Nakielski: Miechovia, sive Promptvarium antiqvitatum monasterii Miechoviensis. Kraków 1634.
    66. Václav Novotný: České dějiny I/3: Čechy královské za Přemysla I. a Václava I. (1197-1253). Praha 1928.
    67. Rostislav Nový: Diplomatické poznámky k donačním listinám českých klášterů a kapitul do konce 12. století. Studia mediaevalia Pragensia 2, 1991, 125-146.
    68. Jan Pařez: Kláštery na Novém Městě pražském do husitských válek a jejich právní a ekonomické postavení v městském prostředí. In: Nové Město pražské ve 14.-20. století. (Documenta Pragensia 17), Václav Ledvinka / Jiří Pešek (eds), Praha 1998, 75-91.
    69. Paveł Pencakowski: Przemiany formy i funkcji wieży kościoła parafialnego (dawniej bożogrobców) w Miechowie. Kwartalnik Architektury i Urbanistyki 36, 1991, 207-221.
    70. Paveł Pencakowski: Gothic Paintings of the Chapel in the Tower of the Church of the Miechovits in Miechów - Gotické nástěnné malby v kapli věže klášterního kostela božehrobců v Miechówě. Umění 56, 2008/6, 474-482.
    71. Antonín Piffl: Půdorys a klenba kostela sv. Petra a Pavla na Zderaze (Praha II.). Časopis společnosti přátel starožitností 47, 1939, 68-76.
    72. Zbygniew Piłat: Fundator i Fundacja klasztoru Bożogrobców w Miechowie. In: Bożogrobcy w Polsce. Mariusz Affek (ed.), Warszawa 1999, 11-43.
    73. Vladimír Píša: Dva pražské historicko-archeologické nálezy. Ochrana památek: Sborník Klubu Za starou Prahu na rok 1956, Praha 1956, 50-53.
    74. Vladimír Píša: Středověká Praha ve světle nálezů z roku 1955. Ochrana památek: sborník Klubu za Starou Prahu na rok 1957. Praha 1957, 72-79.
    75. Henryk Piwoński: Liturgia wielkanocna u bożogrobców w Miechowie. Roczniki Teologiczno-Kanoniczne 16, 1969, 93-102.
    76. Henryk Piwoński: Liturgia wielkopiątkowa u Bożogrobców. Archiwa, Biblioteki i Muzea Kościelne 43, 1981, 269-280. Go to original source...
    77. Jiří Pražák: Z dějin českých knihoven v době husitské (Knihovna trutnovská). Studie o rukopisech 1, 1962, 109-132.
    78. Denys Pringle: The Churches of the Crusader Kingdom of Jerusalem, A/III: The City of Jerusalem. Cambridge 2007.
    79. Jaroslaus Schaller: Beschreibung der königl. Haupt- und Residenzstadt Prag [hellip] IV. Prag 1797.
    80. Albert Schönfelder: Die Prozessionem der Lateiner in Jerusalem zur Zeit der Kreuzzüge. Historisches Jahrbuch (Gorres-Gesellschaft) 32, 1911, 578-597.
    81. Iris Shagrig: The Visitatio Sepulchri in the Latin Church of the Holy Sepulchre in Jerusalem. Al-Masãq 22, 2010, 57-77. Go to original source...
    82. Beata Skrzydlewska: Architektura i sztuka kościoła pod wezwaniem Grobu Świętego. In: Bożogrobcy w Polsce. Mariusz Affek (ed.), Warszawa 1999, 221-225.
    83. Johann Gottfried Sommer: Das Königreich Böhmen, statistich-topographisch dargestellt I. Leitmeritzer Kreis. Prag 1833.
    84. Jan Sommer: Zderaz (Praha 2). Zaniklý klášter křižovníků Božího hrobu. Architektonické detaily. (Monudet 5), Praha 2004.
    85. Josef Svátek: Z dějin konventu řádu Svatého hrobu ve Světci u Bíliny (okr. Teplice). Zprávy a studie Krajského muzea v Teplicích 5, 1969, 9-18.
    86. Zygmunt Świechowski: Budownictwo romańskie w Polsce. Katalog zabytków. Wrocław-Warszawa-Kraków 1963, 166-167, obr. 387-389.
    87. Mieczysław Tobiasz: Bożogrobcy w Miechowie (w 800-lecie sprowadzenia zakonu do Polski). Nasza Przeszłość 17, 1963, 5-60. Go to original source...
    88. Václav Vladivoj Tomek: Dějepis města Prahy I. Praha 1855.
    89. Václav Vladivoj Tomek: Dějepis města Prahy III. Praha 1875. (Druhé, opravené vydání Praha 1893).
    90. Petr Uličný: Boží hrob a Svaté pole: Jeruzalémská topografie sedleckého kláštera. In: Historie, architektura a umělecká tvorba sedleckého kláštera ve středoevropském kontextu kolem roku 1300 a 1700. Mezinárodní sympozium Kutná Hora 18.-20. září 2008 / Sedletz. Geschichte, Architektur und Kunstschaffen im Sedletzer Kloster im mitteleuropaischen Kontext um die Jahre 1300 und 1700. Radka Lomičková (ed.), Praha 2009, 215-249.
    91. Petr Uličný: Kristus v pohybu. Přemístitelné objekty v liturgii středověkých Čech - Christ in Motion: Movable Objects in the Liturgy of Mediaeval Bohemia. Umění 59, 2011/2, 129-137.
    92. Petr Uličný: Christ in Motion: Portable Objects and Scenographic Environments in the Liturgy of Medieval Bohemia. In: Czech Stage Art and Stage Design. (Theatralia/Yorick 2011/1), Ch. M. Billing / P. Drábek (eds.), Brno 2011, 34-52.
    93. Petr Uličný: Prostor a rituál: Velikonoční slavnost v bazilice sv. Jiří na Pražském hradě. Studia mediaevalia Bohemica 4, 2012/1, 7-33.
    94. Petr Uličný: Kaple Božího Těla na Karlově náměstí v Praze. Průzkumy památek (v tisku).
    95. Václav Vaněček: Studie o imunitě duchovních statků v Čechách do polovice 14. století. Pokus o věcný rozbor imunitních textů. Praha 1928.
    96. Václav Vaněček: Základy právního postavení klášterů a klášterního velkostatku ve starém českém státě (12.-15. stol.), část 3: Imunita soudní. Praha 1933.
    97. Tomáš Velímský: Hrabišici Všebor a Kojata a počátky vrcholně středověkého Mostu. Český časopis historický 90, 1992, 321-334.
    98. Tomáš Velímský: Ke vzniku mašťovského územního a majetkového celku. Muzejní a vlastivědná práce 30. Časopis společnosti přátel starožitností 100, 1992/3, 156-169.
    99. Tomáš Velímský: Trans montes, ad fontes! (Přes hory k pramenům). K roli újezdů při středověké kolonizaci středních a vyšších poloh na území severozápadních Čech. Most 1998.
    100. Tomáš Velímský: Hrabišici, páni z Rýzmburka. Praha 2002.
    101. Tomáš Velímský: Příběh rodu Milhosticů. Dějiny a současnost 27, 2005/6, 18-21.
    102. Pavel Vlček: Čp. 269/II, Na Zderazi 4, býv. proboštství křižovníků - strážců Božího hrobu. In: Růžena Baťková et al., Umělecké památky Prahy - Nové Město, Vyšehrad, Vinohrady (Praha 1). Praha 1998, 277-279.
    103. Heinrich Werner: Die Krypta der Klosterkirche zu Denkendorf. Esslinger Studien 4, 1958, 12-16.
    104. Jiří Wolf: Heuristická poznámka k dějinám kláštera Strážkyň Božího hrobu ve Světci v 16. století. Zprávy a studie Regionálního muzea v Teplicích 25, 2004, 159-162.
    105. Franciszek Wolnik: Kalendarz nyskich bożogrobców według XIV-wiecznego Liber Ordinarius. Studia Teologiczno-Historyczne Śląska Opolskiego 15, 1995, 311-333.
    106. Franciszek Wolnik: Tajemnica Krzyża w liturgii nyskich bożogrobców. Studia Teologiczno-Historyczne Śląska Opolskiego 16, 1996, 289-312.
    107. Franciszek Wolnik: Liturgia bożogrobców nyskich w średniowieczu. In: Klasztor w mieście średniowiecznym i nowożytnym. Materiały z międzynarodowej konferencji naukowej zorganizowanej w Turawie w dniach 6-8 V 1999 r. przez Instytut Historii Uniwersytetu Opolskiego i Instytut Historyczny Uniwersytetu Wrocławskiego. M. Derwich / Anna Pobóg-Lenartowicz (eds), Wrocław-Opole 2000, 459-477.
    108. Karl Young: The Home of the Easter Play. Speculum 1, 1926, 71-86. Go to original source...

    This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-NC-SA 4.0), which permits non-comercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original publication is properly cited. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.


    Return to the content